Publications Home


Publication Summary

TÍTULO

Remover de la Lista de Sitios Peligrosos la Embotelladora Coca Cola

BORRADOR PARA
COMENTARIO PÚBLICO
Comment on this draft
 
Número de Publicación Fecha de Publicación
17-09-087ESJune 2017
VER AHORA: Formato PDF de Acrobat (Número de páginas: 1) (Tamaño de la publicación: 286KB)
NOTAS: [~|PublicationNote|~]



¿Problemas Viendo?
AUTOR(ES) Grant Yang
DESCRIPCIÓN El Departamento de Ecología del Estado de Washington (Ecología) propone quitar de la Lista de Sitios Peligrosos la Embotelladora Coca Cola Bellingham (Sitio). El sitio está ubicado en el 2010 South Woburn Street en Bellingham, Washington. Al final de la década de los 1970s, un tanque subterráneo para almacenamiento de combustible (UST por sus siglas en inglés) de 2,000-galones fue instalado para proveer combustible a los vehículos de la Coca Cola. En 1989, un derrame de aproximadamente 100 galones de combustible diésel fue reportado a Ecología.

Ecología incluyó la propiedad en la Lista de Sitios Peligrosos en el 2011. El Sitio fue clasificado como “3” según el Método de Clasificación de Washington (WARM por sus siglas en inglés) debido a contaminación por gasolina en el suelo y en el agua subterránea.

Entre 1999 a 2014, múltiples trabajos de limpieza fueron llevados a cabo para remediar la contaminación en el suelo y agua subterránea. Un total de 5,529 toneladas de suelo impactado fueron removidas del sitio y transportadas a una instalación permitida para su eliminación. Muestras de suelo tomadas del fondo y de las paredes de las excavaciones confirmaron que no había concentraciones por arriba de los niveles estatales de limpieza. Seguido de la remoción del suelo contaminado, muestras del agua subterránea fueron tomadas en cinco pozos de monitoreo durante cuatro trimestres consecutivos entre 2014 y 2015. Todos los resultados de laboratorio mostraron que el agua subterránea ya no está afectada.

Ecología determinó que el trabajo de limpieza del Sitio cumple con los estándares estatales de limpieza para suelo y agua subterránea que son seguros para la salud humana y el medio ambiente. Por lo cual, Ecología propone remover de la Lista de Sitios Peligrosos al Sitio.
SOLICITAR UNA COPIA La misión del Departamento de Ecología es proteger, preservar, y mejorar el medio ambiente de Washington. Para ayudarnos a obtener esta meta, favor de considerar el medio ambiente antes de imprimir o solicitar copias.

Accessibility Options
Persons with hearing loss can call 711 for Washington Relay Service
Persons with a speech disability can call 877-833-6341
CONTACTO Grant Yang at 425-649-7126 or grant.yang@ecy.wa.gov
PALABRAS CLAVES contaminación del suelo, Model Toxics Control Act (MTCA), Agua Subterránea, Coca Cola, Coca Cola Co Bellingham, Compañía Coca Cola, Ley Modelo para el Control de Sustancias Toxicas (MTCA),, Lista de Sitios Peligrosos
PÁGINA WEB Coca Cola Co Bellingham
SITIO DE LIMPIEZA Cleanup Site ID: 6428

SITIO DE INSTALACIONES Facility Site ID: 64254993