Aging and Long-Term Support Administration

Sign Language Interpreters

ODHH-Approved Interpreters

ODHH reviews and approves certified and non-certified interpreters before they are allowed to provide sign language interpreter services under the contracts. The list of ODHH Approved Interpreters is updated every Friday morning.

The following interpreters are approved to provide interpreter services.

Jump down to Interpreters by County

Alphabetical Interpreter List

Interpreter NameCertificationCity of ResidenceWashington RateKing County Rate
Lori Abrams CI and CTFerndale$64.00$71.00
Tammy Adams CT Gresham$61.00$67.00
Caroline Allen NIC AdvancedSpokane$58.00$64.00
Sandy Andersen CT Vancouver$61.00$67.00
Thor Anderson NICSeattle$55.00$61.00
Roxie Andrews CI and CTFIRCREST$61.00$67.00
Johnne Angel Boivin CI and CTOlympia$61.00$67.00
Erika Ash NIC AdvancedPortland$58.00$64.00
Jennifer Austin CI , CT Burien$61.00$67.00
Dimitri Azadi CI and CTSeattle$64.00$71.00
Glenna Bain NAD III , NICSeattle$67.00$74.00
Ronise Barreras QDITacoma$55.00$61.00
Olivia Battle NICEverett$55.00$61.00
Paula Bazinet NIC, SC:L Kennewick$58.00$64.00
Marlene Bell NICSeabeck$55.00$61.00
Ariele Belo QDBISeattle$55.00$61.00
Simcha Benami NAD IV , NICOlympia$67.00$74.00
Abby Bergman NICPuyallup$58.00$64.00
Tamara Berk CI and CTSeattle$67.00$74.00
Nicole Berkman NICPuyallup$58.00$64.00
Paul Bert CI and CTTacoma$67.00$74.00
Kim Blackburn-Tofstad CI , CT , SC:L Bonney Lake$61.00$67.00
Kristina Bookshnis NICPort orchard$55.00$61.00
Alyson Boote CI , CT Seattle$61.00$67.00
Kimberly Bouman NICAuburn$58.00$64.00
Kasey Bower NICPuyallup $58.00$64.00
Amanda Bray CI and CTVancouver$58.00$64.00
Hollie Brown NICBremerton$58.00$64.00
Kelly Brunson NICSeattle$58.00$64.00
Kathleen Buckner Morris CI and CTFerndale$64.00$71.00
Kam Bulter CI and CTSeattle$61.00$67.00
Laurel Bunker NIC MasterMaple Valley$58.00$64.00
Katherine Bunze CI , CT Spokane$64.00$71.00
Christy Camarata CI and CTEllensburg$64.00$71.00
Karen Carlson CSC, SC:L Seattle$67.00$74.00
Angela Childers CI , CT Vancouver$61.00$67.00
Paula Clark Seattle$55.00$61.00
Larry Cole NIC AdvancedVancouver$58.00$64.00
Natalie Collins CI and CTTacoma$61.00$67.00
Heather Comstock NICVancouver $58.00$64.00
Luanne Conner CI and CT, IC/TC Vancouver$67.00$74.00
Shanta Corra NICPort Townsend$61.00$67.00
Nivia Crest NICPUYALLUP$58.00$64.00
Christine Dahl NICFederal Way$58.00$64.00
Emily Dahl CI , CT Portland$61.00$67.00
Lacey Darby NICSeattle$55.00$61.00
Joel Davis NAD III Seattle$64.00$71.00
Tara Day NIC AdvancedSedro Woolley$58.00$64.00
Jamie Dearmas-Rodriguez CI , CT Spokane Valley$61.00$67.00
Anne Del Vecchio CI , CT Seattle$67.00$74.00
Kimberly Deschane NICLake Tapps $55.00$61.00
Kathy DeWitt CI , CT , NAD IV , NICTacoma$64.00$71.00
Ellen Diaz NICSeattle$55.00$61.00
Terry Dockter QDBI, QDIEverett$55.00$61.00
Ray Dominguez Seattle$55.00$61.00
Kathryn Dorsett NAD V Greenacres$67.00$74.00
Carol Doty CI , CT Ridgefield$61.00$67.00
Jenny Durfee CI , CT Arlington$61.00$67.00
Cynthia Fein-Wallace CI , CT , SC:L Seattle$67.00$74.00
Teresa Ford NIC AdvancedRathdrum$58.00$64.00
Michelle Fuller CI and CTDesMoines $67.00$74.00
Brad Gallaway CI Seattle$61.00$67.00
Sara Geballe CI , CT Bellingham$61.00$67.00
Paul Glaser CDISeattle$55.00$61.00
Dwight Godwin NICBothell$58.00$64.00
Kelsie Gow NICFife$58.00$64.00
Joey Graff CI , CT Seattle$64.00$71.00
Raquel Grimm NICFederal Way$55.00$61.00
Sarah Hafer CDIVancouver$55.00$61.00
Janelle Hankinson CI , CT , IC/TC Sequim$67.00$74.00
Shelly Hansen CI , CT , SC:L West Richland$67.00$74.00
Schawn Hardesty CI , CT , NIC Advanced, SC:L Pullman$61.00$67.00
Amy Harris NIC MasterSeattle$58.00$64.00
Amanda Hays NICPortland$55.00$61.00
Whitney Hill NICSeattle$61.00$67.00
Jill Hofstede CI , CT Brush Prairie$67.00$74.00
Brenda House NAD III , NICElma$67.00$74.00
Jolleen Hudson NIC AdvancedVancouver$58.00$64.00
Dana Huitt CSC, RSC , TC Las Vegas$67.00$74.00
Staci Huntsman CI , CT Spanaway$58.00$64.00
Kelly Jennings NICKent$58.00$64.00
Abby Jenssen NICYakima$58.00$64.00
Colleen Jones NICSeattle$55.00$61.00
Cori Jones NICRichland$55.00$61.00
Dora Jones CI , CT Federal Way$64.00$71.00
Danielle Keller CI and CTportland$58.00$64.00
Jarren Kinch NIC Advanced, Prov. SC:LBothell$58.00$64.00
Melissa Klindtworth NIC AdvancedNine Mile Falls$58.00$64.00
Jane Kosanovich CT Olympia$67.00$74.00
Michael Kosanovich NAD V Olympia$67.00$74.00
Michelle Kriebel CI and CTSeattle$58.00$64.00
Josephine Krueger QDIEverett$55.00$61.00
Danielle Larimore NICPuyallup$58.00$64.00
Cameron Larson NICSeattle$58.00$64.00
Monica Larson NICSnoqualmie$58.00$64.00
Jeanene Lester NAD III , NICYelm$67.00$74.00
Mary Clare Litzen CI Everett $64.00$71.00
Rena Long NICOrting $58.00$64.00
Pamela Lorenz NAD IV , NIC AdvancedTahuya $67.00$74.00
Lynne Lumsden CI and CT, SC:L 99223$61.00$67.00
Jody Lunstrum NICEllensburg$58.00$64.00
Kathi Lupson CSCSeattle$67.00$74.00
Stephenie Lynn NICTacoma$58.00$64.00
Polly MacLean CSCLakewood$67.00$74.00
Allison Maine Israel NIC, SC:L Seattle$58.00$64.00
Valerie Mannucci CI and CTSEATTLE$61.00$67.00
Dylan Marshall CI and CTSeattle$64.00$71.00
Marie Massena CI , CT Auburn$61.00$67.00
Jennifer Mathern NICCovington$61.00$67.00
Christy McDade NAD III , NIC AdvancedGraham$64.00$71.00
Molly McGuire CI , CT , SC:L Seattle$64.00$71.00
Lisa McIntosh CI and CTSeattle$61.00$67.00
Dawn McKenna CI , CT , NICEverett$61.00$67.00
Aaron Medlock NAD IV , NIC AdvancedVancouver$64.00$71.00
Andrea Medlock CI and CT, Prov. SC:LVancouver $64.00$71.00
Paula Meyer CI and CTRichland$67.00$74.00
Shelley Monk CI , CT Seattle$58.00$64.00
Dave Morrison CI , CT , NAD V , SC:L Everett$67.00$74.00
Tamara Moxham CI , CT , NIC MasterSeattle$64.00$71.00
Daniel Mroz NICVancouver$55.00$61.00
Kendall Newell CI , CT , SC:L Wenatchee$64.00$71.00
Adam Novsam CDIShoreline$55.00$61.00
Beverly Odum CI and CTSandy$67.00$74.00
Braden Painter Seattle$55.00$61.00
Angie Parsons NAD IV , NIC Master, SC:L Milton$64.00$71.00
Laura Pell NICAuburn$58.00$64.00
Simon Peters NIC AdvancedFederal Way$58.00$64.00
Dawn Piegdon CI and CTTacoma$61.00$67.00
John Plecher CDISeattle$58.00$64.00
Annette Quiroga CT Seattle$61.00$67.00
Jeremy Quiroga CDIseattle$55.00$61.00
Sarah Rasmussen CI and CT, IC Tacoma$67.00$74.00
Allison Ray NIC AdvancedPortland$55.00$61.00
Malcolm Reed NICSpanaway$55.00$61.00
Michelle Reed NAD III , NICOlympia$64.00$71.00
Laurie Reinhardt CSC, NIC Advanced, SC:L Seattle$67.00$74.00
Carrie Renner NIC, SC:L Seattle$58.00$64.00
Angela Riggs NICElk$58.00$64.00
Amber Robinson NICTacoma$55.00$61.00
Cody Robinson NICPuyyallup$55.00$61.00
Jennifer Robinson CI , CT Puyallup$61.00$67.00
Buck Rogers CDI, CLIP-R, SC:L Puyallup$58.00$64.00
Salwa ROSEN NICSeattle$58.00$64.00
Philena Rothpletz NICBlaine$55.00$61.00
Victoria Royal CI and CTBurlington$61.00$67.00
Karen Royea NICeverett$58.00$64.00
LaNae Sanchez CI and CTspokane$67.00$74.00
Molly Sano NIC MasterSeattle$58.00$64.00
Marcus Sarracino NICSeattle$58.00$64.00
Ellen Savidge CDISeattle$58.00$64.00
Rosie Sawyer NIC AdvancedOlympia$58.00$64.00
Eric Scheir CDIShoreline$64.00$71.00
Marc Schmitz CSC, SC:L Tacoma$67.00$74.00
Robin Shannon CDI, CLIP-RVancouver$58.00$64.00
Melissa Shaw CI and CTLakewood$61.00$67.00
Verna Siegel CI , CT , NAD II , NAD III Centralia$64.00$71.00
Tina Simpkin NICBenton City$58.00$64.00
Michelle Sinay NAD III , NICSpanaway$64.00$71.00
JoAnna Smith CI and CT, NAD III Seattle$64.00$71.00
Melissa Smith NICVancouver$58.00$64.00
Breanna Stemkoski NICFife$55.00$61.00
Christine Stoddard NICClackamas$55.00$61.00
Ellen Storm CI , CT , NICTacoma$61.00$67.00
Steven Stubbs CDI, CLIP-RBoise$58.00$64.00
Stuart Tennis CI , NAD IV Seattle $64.00$71.00
Dean Tester NIC AdvancedSeattle$58.00$64.00
Catherine Thomas CSCCastle Rock$67.00$74.00
Edwin Thomas NICTacoma$55.00$61.00
Lisa Thomas NICFircrest$58.00$64.00
Mary Thornton NICSeattle$55.00$61.00
Donna Walker CI , CT , NIC Advanced, SC:L Spokane$64.00$71.00
Roslyn WARD CI , CT , IC/TC La Center$67.00$74.00
Karee Wardrop CSCBellingham$67.00$74.00
Kaycee Watson NICPuyallup$55.00$61.00
Heidi Weber CI , CT Tumwater$61.00$67.00
Rachel Webster NICSeattle$55.00$61.00
Heather White CI , CT Portland$61.00$67.00
Nancy Wickward CI , CT Shoreline$61.00$67.00
Amanda Wilkes NIC, Prov. SC:LVancouver $58.00$64.00
Eloisa Williams CI , CT , NICSpokane Valley $61.00$67.00
Mary Wisbey CI , CT Olympia$64.00$71.00
Xenia Woods CI and CT, NIC Master, SC:L Tualatin$58.00$64.00
Britany Zappitello NICTacoma$55.00$61.00


Interpreters by County

Interpreter NameCertificationCounty of ResidenceWashington RateKing County Rate
Malcolm Reed NICAdams$55.00$61.00
Tammy Adams CT Adams$61.00$67.00
Steven Stubbs CDI, CLIP-RAdams$58.00$64.00
Luanne Conner CI and CT, IC/TC Adams$67.00$74.00
Kendall Newell CI , CT , SC:L Adams$64.00$71.00
Teresa Ford NIC AdvancedAdams$58.00$64.00
Philena Rothpletz NICAdams$55.00$61.00
Tina Simpkin NICBenton$58.00$64.00
Shelly Hansen CI , CT , SC:L Benton$67.00$74.00
Cori Jones NICBenton$55.00$61.00
Paula Meyer CI and CTBenton$67.00$74.00
Paula Bazinet NIC, SC:L Benton$58.00$64.00
Janelle Hankinson CI , CT , IC/TC Clallam$67.00$74.00
Heather Comstock NICClark$58.00$64.00
Aaron Medlock NAD IV , NIC AdvancedClark$64.00$71.00
Jill Hofstede CI , CT Clark$67.00$74.00
Sandy Andersen CT Clark$61.00$67.00
Larry Cole NIC AdvancedClark$58.00$64.00
Carol Doty CI , CT Clark$61.00$67.00
Jolleen Hudson NIC AdvancedClark$58.00$64.00
Daniel Mroz NICClark$55.00$61.00
Dana Huitt CSC, RSC , TC Clark$67.00$74.00
Sarah Hafer CDIClark$55.00$61.00
Robin Shannon CDI, CLIP-RClark$58.00$64.00
Melissa Smith NICClark$58.00$64.00
Angela Childers CI , CT Clark$61.00$67.00
Andrea Medlock CI and CT, Prov. SC:LClark$64.00$71.00
Roslyn WARD CI , CT , IC/TC Clark$67.00$74.00
Amanda Wilkes NIC, Prov. SC:LClark$58.00$64.00
Amanda Bray CI and CTClark$58.00$64.00
Catherine Thomas CSCCowlitz$67.00$74.00
Brenda House NAD III , NICGrays Harbor$67.00$74.00
Shanta Corra NICJefferson$61.00$67.00
Dora Jones CI , CT King$64.00$71.00
Salwa ROSEN NICKing$58.00$64.00
Dean Tester NIC AdvancedKing$58.00$64.00
Dylan Marshall CI and CTKing$64.00$71.00
Molly McGuire CI , CT , SC:L King$64.00$71.00
Lisa McIntosh CI and CTKing$61.00$67.00
Cameron Larson NICKing$58.00$64.00
Thor Anderson NICKing$55.00$61.00
Ray Dominguez King$55.00$61.00
Ellen Diaz NICKing$55.00$61.00
Cynthia Fein-Wallace CI , CT , SC:L King$67.00$74.00
Michelle Fuller CI and CTKing$67.00$74.00
Allison Maine Israel NIC, SC:L King$58.00$64.00
Jeremy Quiroga CDIKing$55.00$61.00
Ariele Belo QDBIKing$55.00$61.00
Michelle Kriebel CI and CTKing$58.00$64.00
Laurel Bunker NIC MasterKing$58.00$64.00
Simon Peters NIC AdvancedKing$58.00$64.00
Christine Dahl NICKing$58.00$64.00
Jennifer Austin CI , CT King$61.00$67.00
Glenna Bain NAD III , NICKing$67.00$74.00
Tamara Berk CI and CTKing$67.00$74.00
Annette Quiroga CT King$61.00$67.00
Kelly Brunson NICKing$58.00$64.00
Anne Del Vecchio CI , CT King$67.00$74.00
Marcus Sarracino NICKing$58.00$64.00
Laura Pell NICKing$58.00$64.00
Adam Novsam CDIKing$55.00$61.00
Braden Painter King$55.00$61.00
Laurie Reinhardt CSC, NIC Advanced, SC:L King$67.00$74.00
Lacey Darby NICKing$55.00$61.00
Raquel Grimm NICKing$55.00$61.00
Carrie Renner NIC, SC:L King$58.00$64.00
Amy Harris NIC MasterKing$58.00$64.00
Whitney Hill NICKing$61.00$67.00
Alyson Boote CI , CT King$61.00$67.00
Kimberly Bouman NICKing$58.00$64.00
Kam Bulter CI and CTKing$61.00$67.00
Colleen Jones NICKing$55.00$61.00
Valerie Mannucci CI and CTKing$61.00$67.00
Shelley Monk CI , CT King$58.00$64.00
Paula Clark King$55.00$61.00
Joel Davis NAD III King$64.00$71.00
Tamara Moxham CI , CT , NIC MasterKing$64.00$71.00
Ellen Savidge CDIKing$58.00$64.00
Nancy Wickward CI , CT King$61.00$67.00
Eric Scheir CDIKing$64.00$71.00
Jennifer Mathern NICKing$61.00$67.00
Paul Glaser CDIKing$55.00$61.00
Kathi Lupson CSCKing$67.00$74.00
Mary Thornton NICKing$55.00$61.00
Brad Gallaway CI King$61.00$67.00
Monica Larson NICKing$58.00$64.00
Kelly Jennings NICKing$58.00$64.00
JoAnna Smith CI and CT, NAD III King$64.00$71.00
Stuart Tennis CI , NAD IV King$64.00$71.00
Dimitri Azadi CI and CTKing$64.00$71.00
Karen Carlson CSC, SC:L King$67.00$74.00
Marie Massena CI , CT King$61.00$67.00
John Plecher CDIKing$58.00$64.00
Joey Graff CI , CT King$64.00$71.00
Rachel Webster NICKing$55.00$61.00
Molly Sano NIC MasterKing$58.00$64.00
Marlene Bell NICKitsap$55.00$61.00
Kristina Bookshnis NICKitsap$55.00$61.00
Hollie Brown NICKitsap$58.00$64.00
Christy Camarata CI and CTKittitas$64.00$71.00
Jody Lunstrum NICKittitas$58.00$64.00
Verna Siegel CI , CT , NAD II , NAD III Lewis$64.00$71.00
Pamela Lorenz NAD IV , NIC AdvancedMason$67.00$74.00
Emily Dahl CI , CT Other$61.00$67.00
Amanda Hays NICOther$55.00$61.00
Allison Ray NIC AdvancedOther$55.00$61.00
Erika Ash NIC AdvancedOther$58.00$64.00
Beverly Odum CI and CTOther$67.00$74.00
Xenia Woods CI and CT, NIC Master, SC:L Other$58.00$64.00
Heather White CI , CT Other$61.00$67.00
Danielle Keller CI and CTOther$58.00$64.00
Christine Stoddard NICOther$55.00$61.00
Angela Riggs NICPend Oreille$58.00$64.00
Cody Robinson NICPierce$55.00$61.00
Kelsie Gow NICPierce$58.00$64.00
Kathy DeWitt CI , CT , NAD IV , NICPierce$64.00$71.00
Abby Bergman NICPierce$58.00$64.00
Nicole Berkman NICPierce$58.00$64.00
Nivia Crest NICPierce$58.00$64.00
Kasey Bower NICPierce$58.00$64.00
Kimberly Deschane NICPierce$55.00$61.00
Marc Schmitz CSC, SC:L Pierce$67.00$74.00
Britany Zappitello NICPierce$55.00$61.00
Rena Long NICPierce$58.00$64.00
Polly MacLean CSCPierce$67.00$74.00
Buck Rogers CDI, CLIP-R, SC:L Pierce$58.00$64.00
Ronise Barreras QDIPierce$55.00$61.00
Kaycee Watson NICPierce$55.00$61.00
Ellen Storm CI , CT , NICPierce$61.00$67.00
Paul Bert CI and CTPierce$67.00$74.00
Natalie Collins CI and CTPierce$61.00$67.00
Kim Blackburn-Tofstad CI , CT , SC:L Pierce$61.00$67.00
Melissa Shaw CI and CTPierce$61.00$67.00
Stephenie Lynn NICPierce$58.00$64.00
Amber Robinson NICPierce$55.00$61.00
Dawn Piegdon CI and CTPierce$61.00$67.00
Sarah Rasmussen CI and CT, IC Pierce$67.00$74.00
Staci Huntsman CI , CT Pierce$58.00$64.00
Jennifer Robinson CI , CT Pierce$61.00$67.00
Angie Parsons NAD IV , NIC Master, SC:L Pierce$64.00$71.00
Edwin Thomas NICPierce$55.00$61.00
Lisa Thomas NICPierce$58.00$64.00
Christy McDade NAD III , NIC AdvancedPierce$64.00$71.00
Danielle Larimore NICPierce$58.00$64.00
Michelle Sinay NAD III , NICPierce$64.00$71.00
Roxie Andrews CI and CTPierce$61.00$67.00
Breanna Stemkoski NICPierce$55.00$61.00
Tara Day NIC AdvancedSkagit$58.00$64.00
Victoria Royal CI and CTSkagit$61.00$67.00
Jenny Durfee CI , CT Snohomish$61.00$67.00
Mary Clare Litzen CI Snohomish$64.00$71.00
Jarren Kinch NIC Advanced, Prov. SC:LSnohomish$58.00$64.00
Dave Morrison CI , CT , NAD V , SC:L Snohomish$67.00$74.00
Terry Dockter QDBI, QDISnohomish$55.00$61.00
Dwight Godwin NICSnohomish$58.00$64.00
Josephine Krueger QDISnohomish$55.00$61.00
Karen Royea NICSnohomish$58.00$64.00
Olivia Battle NICSnohomish$55.00$61.00
Dawn McKenna CI , CT , NICSnohomish$61.00$67.00
Donna Walker CI , CT , NIC Advanced, SC:L Spokane$64.00$71.00
Eloisa Williams CI , CT , NICSpokane$61.00$67.00
Melissa Klindtworth NIC AdvancedSpokane$58.00$64.00
Jamie Dearmas-Rodriguez CI , CT Spokane$61.00$67.00
Lynne Lumsden CI and CT, SC:L Spokane$61.00$67.00
Kathryn Dorsett NAD V Spokane$67.00$74.00
LaNae Sanchez CI and CTSpokane$67.00$74.00
Katherine Bunze CI , CT Spokane$64.00$71.00
Caroline Allen NIC AdvancedSpokane$58.00$64.00
Simcha Benami NAD IV , NICThurston$67.00$74.00
Rosie Sawyer NIC AdvancedThurston$58.00$64.00
Michelle Reed NAD III , NICThurston$64.00$71.00
Jeanene Lester NAD III , NICThurston$67.00$74.00
Mary Wisbey CI , CT Thurston$64.00$71.00
Johnne Angel Boivin CI and CTThurston$61.00$67.00
Heidi Weber CI , CT Thurston$61.00$67.00
Jane Kosanovich CT Thurston$67.00$74.00
Michael Kosanovich NAD V Thurston$67.00$74.00
Lori Abrams CI and CTWhatcom$64.00$71.00
Sara Geballe CI , CT Whatcom$61.00$67.00
Karee Wardrop CSCWhatcom$67.00$74.00
Kathleen Buckner Morris CI and CTWhatcom$64.00$71.00
Schawn Hardesty CI , CT , NIC Advanced, SC:L Whitman$61.00$67.00
Abby Jenssen NICYakima$58.00$64.00