Home Washington State Department of Social and Health Services
Children's Administration
About CA | Find a Local Office | CA Employee Directory | Resolve Concerns

Bienvenido a la
orientación en línea
para licencias para hogares suplentes

¡Gracias por su interés en convertirse en un padre suplente!

La orientación:

  • Abordará los diferentes programas con los que trabajará dentro de la Administración de Niños (por sus siglas en inglés, "CA").
  • Proporcionará información sobre lo que puede esperar al ser padre suplente de niños.
  • Explicará los procesos de estudio del hogar y de obtención de licencia.
  • Presentará a nuestros contratistas de reclutamiento y retención de padres suplentes, quienes apoyan a las potenciales familias suplentes durante el proceso de obtención de su licencia.
La orientación está dirigida a potenciales padres suplentes. Si tiene preguntas sobre el cuidado de familiares sin licencias u otro cuidado apropiado, hable con el trabajador social de su niño o con el trabajador del estudio del hogar.

Bienvenido a la Administración de Niños (CA) del DSHS

Queremos presentarle a las dos distintas divisiones de la CA con las que colaborará para obtener su licencia, para mantenerla y para que se coloquen en cuidado suplente en su hogar:

  • División de Recursos con Licencia (por sus siglas en inglés, "DLR")
  • División de Servicios para Niños y Familias (por sus siglas en inglés, "DCFS")

División de Recursos con Licencia

La División de Recursos con Licencia (DLR) realiza estudios del hogar, otorga licencias a hogares suplentes, hogares colectivos y agencias de colocación de niños.

  • Usted colaborará con dos secciones dentro de la DLR antes y/o después de convertirse en padre suplente con licencia:
    • Evaluación de la DLR: Realiza estudios del hogar para familias con potencial para recibir niños, otorga licencias a hogares suplentes, instituciones de cuidado colectivo y agencias de colocación de niños.
    • Seguridad y monitorización de la DLR: Se encarga de renovaciones de licencias, visitas de revisión de salud y seguridad, mudanzas de hogares suplentes e investigaciones para el otorgamiento de licencias.

División de Servicios para Niños y Familias

La División de Servicios para Niños y Familias (DCFS) trabaja directamente con el niño, la familia del niño, los tribunales y la familia que cuida del niño.

  • Una vez que cuente con su licencia, la mayor parte de sus contactos con el Departamento serán a través del trabajador social de la DCFS asignado al niño.

Roles: DLR y DCFS

DLR


  • Solicitud por medio de un estudio del hogar y/u obtención de licencia
  • Supervisa a las familias suplentes para asegurarse de que los padres y hogares suplentes cumplan con los requisitos del Código Administrativo de Washington (WAC) o con los requisitos mínimos de la licencia
  • Proporciona asistencia si se presentan inquietudes
  • Investiga los temas relacionados con licencias en hogares suplentes

DCFS


  • Colabora con usted al trabajar con el niño en cuidado suplente
  • Asignado al niño y a la familia
  • Responsable de pagos, visitas e informes al tribunal
  • Programa visitas mensuales para revisar la salud y seguridad del niño y del cuidador, reuniones del equipo, visitas con hermanos, etc.
  • Crea el plan del caso para el niño y colabora con la familia del niño, sus padres suplentes, los tutores ad litem y otras personas involucradas con el caso del niño.

Los niños a los que servimos

  • Provienen de poblaciones con diversas culturas
  • Requieren esfuerzos específicos para respaldar y conservar sus legados étnicos y culturales
  • Tienen necesidades especiales debido al maltrato o abandono
  • Estas necesidades pueden incluir trastornos de salud física o mental y pueden requerir tratamiento continuo, terapia u otros servicios adicionales.

Video ReMoved

  • ReMoved es acerca de una niña de 10 años en el sistema de cuidado suplente, que fue retirada de su hogar y luego separada de su hermano menor.
  • Este video le ayudará a entender mejor a los niños a los que servimos, pero podría causar emociones intensas y puede ser difícil de ver.
  • Si tiene alguna pregunta después de este video, su licenciador con gusto hablará con usted.
Por favor vea el video ReMoved

Las necesidades de los niños

  • Los niños que sean colocados en su hogar podrían haber sido removidos recientemente de su familia biológica, o estar en transición de otro hogar.
  • Los niños pueden presentar comportamientos difíciles que reflejan las experiencias negativas de su infancia.
  • Es importante que usted apoye al niño, sin hablarle negativamente acerca de su familia.
  • El trabajador asignado por la DCFS está presente para ayudar con la transición y responder todas sus preguntas.

¿Cuál es el aspecto de un hogar apropiado?

Los padres suplentes del Estado de Washington son un grupo diverso de personas que se interesan:

  • Casados, solteros, divorciados o con pareja
  • Un familiar de un niño necesitado
  • Con legados multiétnicos
  • Familia mezclada
  • Familia gay o lésbica
  • Suficientes ingresos para el hogar
  • Apoyan el plan del caso
  • Dispuestos a colaborar con la CA
  • Cariñosos y afectuosos
  • Dispuestos a tomar clases y a aprender
  • Personas flexibles y pacientes, que trabajan en equipo y tienen sentido del humor
Por favor vea "¿Por qué hacerse cuidador?" (video)

La DLR y las agencias de colocación de niños

  • Los padres suplentes pueden elegir obtener su licencia del Estado de Washington a través de la DLR, o bien de una agencia de colocación de niños (por sus siglas en inglés, "CPA").
    • La DLR y las CPA tienen los mismos estándares y dan servicio a los mismos niños.
    • La DLR otorga la licencia directamente al hogar.
    • Las CPA certifican a los hogares que cumplan con los requisitos del estudio del hogar y de obtención de licencia, y la DLR emite la licencia de hogar suplente.
    • Las CPA pueden:
      • Especializarse o dar servicio a poblaciones específicas.
      • Pedirle que reciba capacitación adicional.
      • Contar con administradores de caso o personal adicional para ayuda a los hogares suplentes de su agencia.
  • Si le interesa trabajar con una CPA, la DLR puede proporcionarle un listado de agencias locales, o bien los enlaces con padres suplentes o mentores en situación similar pueden ayudarle a obtener información sobre estos y otros apoyos para padres suplentes.

Tipos de cuidado

  • Cuidado suplente general
    • Los hogares suplentes generales están disponibles para aceptar la colocación de niños que están dentro del rango de edades, el género y la capacidad de su licencia.
    • Los hogares suplentes generales que hayan obtenido su licencia a través de la DLR o de una CPA y que tengan habilidades específicas también pueden trabajar con una población especializada, tal como:
      • Niños con discapacidades intelectuales y del desarrollo
      • Niños médicamente frágiles
      • Jóvenes en situación de riesgo
      • Jóvenes física y/o sexualmente agresivos
  • Cuidado suplente con licencia para niños específicos
    • Familiares u otras personas apropiadas con licencia para brindar cuidado a un niño específico.
  • Cuidado de relevo
    • Proveedores certificados de relevo: Proveedor de relevo aprobado para brindar relevo en un hogar suplente con licencia. Para esto hay menos requisitos.
    • Proveedores de relevo con licencia: Los proveedores de relevo que proporcionen relevo en sus propios hogares a padres suplentes con licencia debe cumplir con todos los requisitos para la obtención de licencias.

Family First

Personal de la DCFS colabora con los padres para buscar la reunificación, y al mismo tiempo preparan un plan alternativo permanente por si la reunificación no es lo mejor para el niño.

Los familiares son considerados primero para la colocación. Las búsquedas de familiares se realizan durante el tiempo que el niño está bajo cuidado.

La adopción de niños bajo la custodia de la CA generalmente ocurre con familias que ya tienen una relación con el niño.

Código Administrativo de Washington
388-148 Licenciamiento de cuidado suplente

  • Los padres suplentes deben cumplir con todos los Códigos Administrativos de Washington (WAC) antes de recibir una licencia para cuidado suplente y durante el tiempo en que mantengan su licencia de cuidado suplente.
  • El licenciador repasará con usted los requisitos del WAC.
  • Antes de recibir su licencia, usted está obligado a leer WAC 388-148 en su totalidad.

Puede ver el WAC 388-148 en el sitio web del DSHS - https://www.dshs.wa.gov/ca/foster-parenting/guidelines-laws-rules

Responsabilidad de presentar informes

WAC 388-148-1420

  • Como informante obligado, debe informar de los siguientes casos a ingresos a más tardar 48 horas después de que ocurra el incidente
    • Sospechas de maltrato o descuido de niños
    • Cualquier uso de ataduras físicas, contacto sexual entre niños, todo intento de suicidio de un niño
    • Si el niño tiene una enfermedad o lesión grave, o necesita atención psiquiátrica, que requiera de tratamiento médico u hospitalización

WAC 388-148-1425 Niño ausente del cuidado

  • El cuidador está obligado a informar cuando un niño se fugue mientras está bajo su cuidado

Número de teléfono de ingresos: 1-866-END-HARM (363-4276)

Los informes se cubrirá con mayor detalle durante la capacitación básica para cuidadores.

Loading video...
Por favor vea el video sobre informantes obligados de maltrato infantil

Paquete de solicitud

Para iniciar el proceso de obtención de licencia:

La entrega de la solicitud DSHS 10-354, y de la verificación de antecedentes DSHS 09-653 de todos los miembros de su hogar de 16 años de edad o más iniciará el proceso de obtención de licencia, pero lo alentamos a que presente el paquete completo de documentos para un procesamiento más rápido y eficiente.

Formularios para imprimir:

Para obtener acceso a formularios listos para imprimir, haga clic en el enlace. Capture el número o nombre del formulario.

http://www.dshs.wa.gov/forms/eforms.shtml

Paquete de solicitud, continuación

Formularios requeridos para quienes solicitan licencia de hogar suplente:

  • Formulario de solicitud (DSHS 10-354)
  • Formulario(s) de autorización de verificación de antecedentes (DSHS 09-653) para todos los miembros del hogar de 16 años de edad o más. Una condena penal no necesariamente lo descalifica.
  • Identificación con fotografía emitida por el gobierno
  • Verificación de maltrato y abandono de menores fuera del estado (DSHS 15-460)
  • Formulario de información personal (DSHS 15-276)
  • Historia conyugal (DSHS 09-979)
  • Hoja de trabajo financiera (DSHS 14-452)
  • Informe médico del solicitante (DSHS 13-001)
  • Aceptación de las políticas (DSHS 10-290)
  • Plan de evacuación de emergencia (DSHS 16-204)
  • Plan de guardería para padres suplentes con empleo (DSHS 10-406)

Información adicional:

  • Por favor asegúrese de llenar todos los formularios de manera completa y legible.
  • Conserve una copia de todos sus documentos para su archivo.
  • Entregue sus documentos de solicitud a la oficina de la DLR de su localidad (vea el listado en la página 27 de esta capacitación).

Requisitos previos a la obtención de licencia

Todos los solicitantes

  • Verificación de antecedentes
    • Si el solicitante tiene un hoja de antecedentes con huellas digitales en el FBI, se le enviará por correo directamente al solicitante.
    • El trabajador de la DLR le pedirá al solicitante la hoja de antecedentes con huellas digitales del FBI para continuar el proceso de obtención de licencia.
  • Oficina Federal de Investigación de EE.UU. (FBI)
  • WSP (Patrulla del Estado de Washington)
  • Consulta en la base de datos de la Administración de Niños
  • Consulta en el registro de maltrato infantil fuera del estado, si es necesario
  • Licencia de conducir y seguro automotriz vigentes

Requisitos adicionales previos a la obtención de licencia

Para iniciar el proceso de obtención de licencia:

  • Capacitación básica para el cuidador (24 horas)
  • Análisis de tuberculosis vigente (realizado en los últimos 12 meses)
  • Vacunaciones de los hijos biológicos y/o adoptados
  • Si solicita licencia para cuidar de niños menores de dos años de edad, todos los miembros del hogar deben tener las siguientes vacunas:
    • Tdap para todos los miembros del hogar que tengan 7 años o más, o DtaP si tienen menos de 6 años
    • Vacuna contra la influenza obligatoria para todos los miembros del hogar que tengan 6 meses de edad o más
      • Existe una excepción médica para la vacuna contra la influenza si la vacuna tendría consecuencias médicas graves para la persona.
        Por favor hable con su licenciador para obtener más información.

Entrenamiento en Primeros Auxilios/RCP y VIH/Patógenos de trasmisión sanguínea

Se requiere el entrenamiento en Primeros Auxilios/RCP y VIH/Patógenos de trasmisión sanguínea para todos los miembros del hogar que tengan 18 años o más y que brindarán cuidado.

  • El entrenamiento en Entrenamiento en Primeros Auxilios/RCP/VIH/Patógenos de trasmisión sanguínea está disponible en:
    Keepthebeatcpr.net o por teléfono en el número 253-217-1105.
    • El entrenamiento en Primeros Auxilios/RCP es obligatorio para ciertas edades específicas.
    • Se requiere a clase completa de RCP, no sólo la clase de compresiones torácicas, y esta no puede hacerse en línea.
    • La obtención de licencia requiere de una certificación vigente en Primeros auxilios/RCP en todo momento. Esta necesita ser renovada antes de la fecha de expiración en la tarjeta, y debe ser proporcionada al licenciador.
  • Entrenamiento en VIH/SIDA/Patógenos de trasmisión sanguínea
    • Se requiere una vez, antes de la emisión de la licencia.

Capacitación para padres suplentes

  • Antes de la emisión de la licencia: Los solicitantes pueden contar hasta 18 horas de capacitación, pero deben terminarla dentro de un plazo de 12 meses contados a partir de que la DLR reciba la solicitud de licencia, y deben cubrir una de las tres competencias básicas.
  • Padres suplentes con licencia: Si un padre suplente completa más horas de las requeridas, pueden contar hasta 12 horas de capacitación para su siguiente ciclo de licencia.
  • Para obtener más información, consulte:

Capacitación para padres suplentes durante el servicio
WAC 388-148-1380

  • Los padres suplentes con licencia están obligados a seguir asistiendo a horas de capacitación para la renovación de sus licencias.
  • La capacitación debe satisfacer una de las tres competencias básicas siguientes:
    • Comprender y colaborar con el sistema de bienestar para niños
    • Crianza y administración de la familia
    • Conciencia propia y desarrollo del cuidador
  • Horas requeridas de educación continua:
    • Primer ciclo de 3 años de licencia: 36 horas
    • Segundo ciclo de 3 años de licencia: 30 horas
    • Todos los ciclos de licencia posteriores: 24 horas

El proceso de estudio del hogar

Objetivo: Completar el proceso de estudio del hogar y obtención de licencia dentro de un plazo de 120 días contados a partir de que la DLR reciba la solicitud y las verificaciones de antecedentes.

El estudio del hogar incluye:

  • Por lo menos 3 entrevistas en persona
  • Entrevistas con todos los niños del hogar
  • Contacto con todos los hijos adultos
  • Inspección de la vivienda

Hogares suplentes con licencia

Los hogares suplentes deben satisfacer todos los requisitos para otorgamiento de licencias de WAC 388-148

  • Deben ser limpios y sanitarios
  • Contar con un teléfono funcional y estar disponible cuando hay un niño presente
  • Los niños deben poder escapar de todos los pisos
  • Debe contar con protecciones para niños apropiadas para niños desde el nacimiento hasta los seis años
  • Espacios adecuados y recámaras con camas apropiadas
  • Muebles y actividades apropiados para las edades de los niños bajo cuidado

Requisitos para hogares suplentes con licencia, continuación

  • Debe contar con instalaciones de lavandería
  • Las recámaras deben tener dos salidas
  • Extintor de incendios (mínimo de 5 lb., clasificación 2A10BC)
  • Las cunas deben tener un espacio máximo de 2 3/8 pulg. (6 cm) entre los barrotes verticales
  • Alarmas de humo
  • Las estufas y chimeneas deben tener una barrera que impida que niños menores de 6 años se acerquen
  • Botiquín de primeros auxilios (ver una lista de artículos requeridos en WAC 388-148-1550)
  • Las piscinas y bañeras de hidromasaje deben estar cercadas, bajo llave o protegidas sin importar la edad de los niños en la licencia, y contar con un plan escrito de supervisión
  • Prueba del pozo, si ha contado con una fuente privada de suministro de agua en los últimos 12 meses
  • Los medicamentos para humanos y mascotas deben conservarse en un espacio separado cerrado con llave
  • Las armas y municiones deben mantenerse bajo llave y en lugares separados, a menos que ambas se guarden en una caja fuerte para armas

Siguientes pasos

  • Inscribirse en capacitación básica para el cuidador (por sus siglas en inglés, "CCT")
    http://allianceforchildwelfare.org/course-catalog
  • Llene sus documentos de solicitud y entréguelos a la oficina de la DLR de su localidad (vea el listado en la página 27 de esta capacitación).
  • Conserve una copia de todos sus documentos de solicitud para su archivo.
  • Por favor envíe correo electrónico el contratista de reclutamiento de padres suplentes que da servicio a su área.
    • En el correo electrónico infórmele que ha completado la orientación en línea para padres suplentes, y proporciónele su información de contacto.

Las familias de la parte este de Washington deben comunicarse con:

Eastern Washington University Fostering Washington en fosteringwa@ewu.edu

Las familias de la parte oeste de Washington deben comunicarse con:

Olive Crest Fostering Together en fosteringtogether@olivecrest.org

Para obtener más información y ver recursos, visite el sitio web para padres suplentes.

¡Gracias por tomar tiempo de sus actividades para completar la orientación!

Estamos aquí para contestar todas las preguntas adicionales que tenga.

Región 1 Norte Melissa Fielding Spokane fieldmel@dshs.wa.gov 509.990.1766
Región 1 Sur Maria Rivera Yakima riverma@dshs.wa.gov 509.571.3859
Región 2 Norte Erin Swan Arlington swanee@dshs.wa.gov 360.631.2137
Región 2 Sur Jill Sullivan Kent sullijj@dshs.wa.gov 253.372.6011
Región 3 Norte Codie Jenkins Tacoma jenkicm@dshs.wa.gov 253.260.0452
Región 3 Sur Myrna Bragg Vancouver braggmm@dshs.wa.gov 360.993.7947

Ponga a prueba sus conocimientos

El último paso de esta orientación es presentar un breve examen para ver qué tan bien comprendió el proceso para convertirse en padre suplente con licencia.